Re: prednison en borstvoeding
From: Paula (anonymous@obgyn.net)
Fri Oct 31 03:11:52 2003
Hoi Chantal,
Kijk eens hierop: http://www.borstvoeding.com/abon/medicijnen.html
http://www.aap.org/policy/0063.html Ik zoek prednison op:
TABLE 6
Maternal Medication Usually Compatible With Breastfeeding*
Drug Reported Sign or Symptom in Infant or Effect on Lactation Reference
No.
Prednisolone None 314, 315
Prednisone None 316
* Drugs listed have been reported in the literature as having the effects
listed or no effect. The word "none" means that no observable change was
seen in the nursing infant while the mother was ingesting the compound.
Dashes indicate no mention of clinical effect on the infant. It is
emphasized that many of the literature citations concern single case reports
or small series of infants.
314 McKenzie SA, Selley JA, Agnew JE. Secretion of prednisolone into breast
milk. Arch Dis Child. 1975;50:894-896
315 Greenberger PA, Odeh YK, Frederiksen MC, Atkinson AJ Jr.
Pharmacokinetics of prednisolone transfer to breast milk. Clin Pharmacol
Ther. 1993;53:324-328
316 Katz FH, Duncan BR. Entry of prednisone into human milk. N Engl J Med.
1975;293:1154
Tenzij de dokter vindt dat ik er compleet naast zit: JA je kunt dus
prednison met borstvoeding combineren. Uiteraard bij twijfel je arts
consulteren. Als overweging wil ik je dit ook nog meegeven:
Er zijn medicijnen die absoluut niet bij borstvoeding genomen kunnen worden
(http://www.aap.org/policy/0063.html). Bij de rest dient een afweging
gemaakt te worden. Alle risico's moeten afgewogen worden. Dat zijn: (1) De
gevolgen van de moedermelk met het medicijn erin voor de baby; (2) de
gevolgen van geen borstvoeding op de gezondheid van moeder en kind; en (3)
het gevolg van (snel) stoppen.
(1) Gemiddeld komt 1% van de hoeveelheid van het medicijn in de melk
terecht. Echter dit kan per middel verschillen. Het hangt van de chemische
eigenschappen van het medicijn af hoeveel er in de melk terechtkomt. Er zijn
onderzoeken naar de effecten hiervan op de baby's die in gespecialiseerde
boeken worden opgesomd. Bijvoorbeeld in Medications & Mothers’ Milk van
Thomas Hale, Ph.D.
(2) De voordelen van borstvoeding boven de afwezigheid van borstvoeding zijn
veelvuldig. Zowel op de korte termijn als op de lange termijn doen
borstgevoede kinderen het beter. Minder infecties, betere ontwikkeling,
enzovoorts. De Wereldgezondheidsorganisatie beveelt aan om in ieder geval 2
jaar borstvoeding te geven.
(3) Als de moeder snel moet stoppen loopt ze de kans om een borstontsteking
te krijgen en, bij labiliteit kan de hormoonomslag de labiliteit versterken.
Sommige baby's accepteren niet een-twee-drie de fles. Dus als er acuut
gestopt moet worden, dienen de betrokkene zeker te weten dat de baby een
fles accepteert, en zal de vrouw goede afbouwinstructies moeten krijgen
(kolvend afbouwen).
Succes
Paula
http://europe.obgyn.net/nederland/default.asp?page=/nederland/Forum/wieiswie
#Paula
PS: Ik ben een groot voorstander van borstvoeding.
En punt 2 gaat me na aan het hart. Punt 1 is het overwegen ook waard.
Doorgaans komt er zo weinig in de borstvoeding te recht dat de voordelen van
borstvoeding nog steeds zwaarder zijn dan flesvoeding.
---------------------------------
---------------------------------
-----Oorspronkelijk bericht-----
--
---------------------------------
Van: anonymous@obgyn.net [mailto:anonymous@obgyn.net
Chantal Kolsters
Verzonden: vrijdag 31 oktober 2003 10:56
Aan: Multiple recipients of list VROUWENGEZONDHEID
Onderwerp: prednison en borstvoeding
Hallo,
Ik heb een vraagje over het gebruik van Prednison en het geven van
borstvoeding. Een vriendin van me is zwanger en gebruikt al jaren prednison.
Ze vroeg zich af of ze uberhaubt borstvoeding mag geven terwijl ze Prednison
slikt.
Weten jullie hierop misschien het antwoord.
Alvast hartelijk bedankt.
Chantal Kolsters
gebruik wanneer onderzoek tot slechts het vrouwengezondheids forum moet beperken...
List Requests to vrouwengezondheid-request@obgyn.net
Last Updated Tue Sep 2 05:40:05 2008